Autor: James Blish

Vydavatelství: Práce & Bonus Press

Překlad: Jan Pavlík a Zdeněk Volný

České vydání: 1991

Jedno z prvních porevolučních vydání klasických povídek Star Treku. Pro úplnost uvádím, že dějově jde o dobu kap. Jamese T. Kirka. Knížka obsahuje 160 stran formátu A6. Pokud Vám nepřišly povídky tohoto typu do rukou (i přesto, že třeba nepatříte mezi příznivce TOS), vřele tuto knížku doporučuji. Je velice čtivá a překlad je, až na pár výjimek, kvalitní. Původní cena byla stanovena na 29,90 Kčs, nyní ji lze sehnat ve výprodejích za babku.

Rovnováha hrůzy (Balance of Terror)
Nepravý McCoy (The Unreal McCoy, původně The Man Trap)
Záchranné poslání (Errand of Mercy)
Město na pokraji věčnosti (The City on the Edge of Forever)
Vesmírné sémě (Space Seed)
Zrcadlo, zrcadlo (Mirror, Mirror)
Čas amoku (Amok Time)
Trable s tribbly (The Trouble with Tribbles)
Všechny naše včerejšky (All Our Yesterdays)